وقتی نمی‌دانی از کدام سرویس بهداشتی استفاده کنی…

زهرا خراسانی

بعضی جاها دستشویی‌های چند نفره (gender neutral) هست، ولی در بعضی جاها یک نفره هست از جمله در این رستوران. در جاهایی که یک نفره هست، جای خوبی‌ه برای وضو گرفتن خانم‌ها و همینطور لباس بچه عوض کردن. چون برخی افرادی که به دستشویی زنانه می‌آیند، زن نیستند (دو جنسیتی‌اند یا آقایانی که لباس زنانه پوشیده‌اند!)

در منوی همین رستوران Linger در دنور، غذایی هست به اسم پرشین اسلایدر (همبرگر کوچک). وقتی دلیلِ بودنِ پسوند پرشین (پرسیان) را از خانم گارسن امریکایی پرسیدیم جواب داد که به دلیل داشتن (hummus)، اووکادو و سالاد اسرائیلی! این رستوران قبلاً مرده‌شورخانه بوده و بعضی از افراد محلی معتقدند آنجا هنوز ارواح سرگردان وجود دارد. یک دلیل که خیلی افراد به آنجا می‌روند به خاطر همین حرف‌هاست.

پ.ن. از #کیوان_ابراهیمی : در امریکا به دشّوری  می‌گویند restroom؛ همان مستراح خودمان: محل استراحت و راحتی