نویسنده مهمانفرهنگ آمریکایی
یوسف عزیزی
هفته بعد یک ارائه‌ی گروهی داریم سر کلاس. این هفته قرار شد با دو تا همگروهی دیگه یک تمرینی بکنیم. من نفر اول گروهم برای ارائه. یک اسلایدی سرهمبندی کردم و قرار شد بقیه هم اسلایدهاشون رو بیارن و یکی کنیم. تو اسلاید اول اومدم اسم همگروهی‌هام رو بنویسم، اول اسم همگروهی خانم، بعد آقا، بعد هم خودم!
تا اومدیم شروع کنیم روی اسلایدها کار کنیم، همگروهی پسر شروع کرد پنج دقیقه خطابه بلند بالایی نمود که بله در فرهنگ آمریکایی (امریکن کالچر) اسامی رو بر اساس حروف الفبا میاریم، پس تو (یوسف) اسمت میره اول، من (خودش) دوم، و فلانی سوم (چون فامیلش با زد یا به قول آمریکایی‌ها با زی شروع میشه).
همکلاسی دختر کلا سکوت بود! همکلاسی پسر حداقل سه بار این مسئله رو یادآور شد به من که در فرهنگ امریکایی… بعد هم خواست تایید بگیره از همکلاسی دختر و اونم با حالتی از شوخی-حسرت گفت که آره من از دوران مدرسه همیشه ته لیست‌ها بودم!
حالا منم بهش میگفتم که بله ما هم در کشورمون لیست‌ها رو بر اساس حروف الفبا درست می‌کنیم اما در عین حال می‌خواستم احترام بذارم به دوستانم و اینکه ما در فرهنگ‌مون به خانم‌ها بیشتر احترام میذاریم و … اما…
خلاصه امان از دست این #امریکن_کالچر!
کیوان ابراهیمی
سید حسینی
ثبت نظر